Quelques
informations
utiles
Comment se repérer dans un édifice religieux ?
La
numérotation
internationale
(Corpus
Vitrearum)
fait
commencer
le
décompte
par
celui
de
l'axe
de
l'édifice
(le
milieu
du
choeur)
qui
est "0".
Puis
ce
qui
est
au
nord
est
impair
(1-3-5)
et
ce
qui
est
au
sud
est
pair
(2-4-6).
Le
niveau
le
plus
bas
va
de
0
à
99,
le
triforium
de
100
à
199
et
les
baies hautes de 200 à 299 et même (à Beauvais) de 300 à 399.
Les baies sans verre coloré sont aussi comptées
Brigitte Simon Reims
How
to
locate
stained
glass
panels
in
a
church
(valid
for
all
churches
throughout world)?
The
international
numbering
system
(Corpus
Vitrearum)
starts
the
numbering
from
the
axis
of
the
church
(center
of
the
choir),
with
odd
numbers
to
the
left
(
North)
and
even
numbers
to
the
right
(
South)
when facing the choir.
The
lowest
level
is
numbered
0
to
99,
the
clearstory
100
to
199,
and
the
higher
windows
200
to
299,
and
even
300
to
399
(for
Beauvais).
The
panels
without
any
stained
glass
(
only
white
windows)
are
also
counted in the numbering.
